Utilize este identificador para referenciar este registo: https://hdl.handle.net/1822/18224

TítuloThe geomorphological heritage approach in protected areas: geoconservation vs. geotourism in Portuguese natural parks
Outro(s) título(s)L’approccio del patrimonio geomorfologico nelle aree protette: geoconservazione contro geoturismo nei parchi naturali portoghesi
Autor(es)Pereira, Paulo
Pereira, D. I.
Alves, M. I. Caetano
Palavras-chaveGeomorphological heritage
Geoconservation
Geotourism
Protected areas
Portugal
Patrimonio geomorfologico
Geoconservazione
Geoturismo
Aree protette
Portogallo
Data2009
EditoraIstituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale(ISPRA). Servizio Geologico D'italia
RevistaMemorie Descrittive Della Carta Geologica D'italia
Resumo(s)As in many other countries, geology and geomorphology are absent from the majority of the Portuguese protected areas statutes. These areas could be places to protect landforms as a significant component of the natural heritage. However, joining the preservation effort to some ecotourism activities or other human activities could damage or even destroy geomorphological sites. During the last decade, multidisciplinary projects were developed in protected areas from Northern Portugal, with special emphasis in supporting geoconservation strategies and making available products for public advertising of geological and geomorphological features. This paper shows the results of our activities on Montesinho Natural Park (PNM) and International Douro Natural Park (PNDI). Deliverables are being made available to protected areas managers as scientific support for management plans. Other products and initiatives have been implemented in order to raise public awareness of geodiversity and geoconservation and also to improve geotouristic offer. These products are developed in dialogue with park managers who can include them in management plans. Preserving geomorphological sites and making them public at the same time can be possible in protected areas. This approach can be applied to other protected areas with positive results.
Come in molti paesi, la geologia e la geomorfologia sono praticamente assenti dagli statuti delle aree protette del Portogallo. Queste aree potrebbero essere luoghi dove proteggere le forme del rilievo come componenti significative del patrimonio naturale. Tuttavia, gli sforzi per la conservazione unitamente ad alcune attività di ecoturismo o ad altre attività antropiche possono danneggiare o addirittura distruggere i beni geomorfologici. Durante l’ultimo decennio, sono stati sviluppati progetti multidisciplinari in aree protette del nord del Portogallo, ponendo particolare attenzione alle strategie di geoconservazione e sviluppando prodotti per divulgare ad un pubblico vasto le caratteristiche geologiche e geomorfologiche del paesaggio. In questo articolo vengono illustrati i risultati delle attività svolte nel Parco Naturale del Montesinho (PNM) e nel Parco naturale internazionale del (PNDI). Una documentazione appropriata è stata fornita alle aree protette come supporto scientifico ai loro piani di gestione. Sono stati inoltre sviluppati prodotti ed iniziative con lo scopo di aumentare la sensibilità del grande pubblico ai temi della geodiversità e della geoconservazione ed anche per migliorare l’offerta per un turismo geologico. Questi prodotti sono stati realizzati di concerto con i parchi e talvolta sono stati inseriti nei piani di gestione. Conservare i beni geomorfologici e renderli allo stesso tempo fruibili ai turisti è infatti possibile nelle aree protette. Questo approccio può essere applicato ad altre aree protette con risultati positivi.
TipoArtigo
DescriçãoArtigo bilingue, em inglês e italiano
URIhttps://hdl.handle.net/1822/18224
ISSN0536- 0242
Arbitragem científicayes
AcessoAcesso aberto
Aparece nas coleções:CCT - Artigos (Papers)/Papers

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
2009_87_pereira.pdfpaper692,58 kBAdobe PDFVer/Abrir

Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterPartilhe no DeliciousPartilhe no LinkedInPartilhe no DiggAdicionar ao Google BookmarksPartilhe no MySpacePartilhe no Orkut
Exporte no formato BibTex mendeley Exporte no formato Endnote Adicione ao seu ORCID