Utilize este identificador para referenciar este registo: https://hdl.handle.net/1822/21397

TítuloA "Mouraria alargada", em favor de Babel
Autor(es)Rodrigues, Marta Sofia Valadas
Orientador(es)Oliveira, Maria Manuel
Data2012
Resumo(s)A “Mouraria alargada”, em favor de Babel, constitui uma reflexão sobre as transformações urbanas, contemporâneas, decorrentes de fenómenos de apropriação, aglomeração e personificação multiétnica. Procurando um entendimento alargado a disciplinas complementares à arquitectura (antropologia, sociologia, geografia e história), a dissertação debruça-se sobre o espaço público enquanto contexto e consequência das diferentes formas de espacialização cultural. A partir da análise do bairro da Mouraria e envolvente, em Lisboa, procurouse compreender as potencialidades destas paisagens urbanas como suporte físico de uma coabitação miscigenada. Sendo este local um genuíno exemplar dos processos de aculturação da hiper-modernidade, foi possível, através da observação in situ, criar uma base cartográfica representativa das dinâmicas sociais, económicas e culturais que marcam o seu quotidiano. Analisar esta “etnopaisagem”, heterogénea e heterodoxa (e a consequente marginalização dos seus contextos e actores), permitiu entender como é que um grupo representa o seu património cultural aquando da instalação noutra civilização: apropriando-se (e deixando-se apropriar) pela realidade autóctone através de uma imposição, mais ou menos, consentida. No entanto esta convivência não configura uma espacialização coerente, gerando, frequentemente, situações de grande fragilidade sócio-económica, que resultam na sua marginalização, originando um ciclo de difícil rompimento. Ao arquitecto compete, nos limites da sua acção disciplinar, reconhecer e repensar sobre estas formas de prolongamento do homem na cidade; a sua acção deve, por isso, encontrar modos de mediação entre a formalização e as dinâmicas da sociedade, promovendo uma perspectiva libertária e sem preconceitos. Procurou-se, como objectivo último deste trabalho, construir a estratégia que permite ao arquitecto, enquanto produtor de espaço, intervir nos “novos” cenários urbanos em favor de uma Babel contemporânea.
“The Extended Mouraria, in favor of Babel”, consists in a reflexion about urban and contemporary transformations, arising from ownership, overcrowding and multi-ethnic personification phenomenas. Looking for an extended agreement from architecture’s complementary subjects (such as anthropology, sociology, geography and history), this dissertation focuses on the public space as context and consequence from different forms of cultural space. From the analysis of Mouraria neighborhood and its surroundings, in Lisbon, the task was to understand the potential of these urban landscapes as physical support from a mixed cohabitation. Being this site a genuine example of the acculturation process enforced by hyper modernity, it was possible, through the in situ analysis, to build a cartographic map showing the social, economic and cultural dynamics present on a daily basis. The analysis of this “etno-landscape”, heterogeneous and heterodox (and the consequent marginalization of the context and the inhabitants), allowed to understand how does a group represent their cultural heritage when they settle in a different civilization: appropriating (and letting themselves being appropriated) the indigenous reality throw a composition, more or less, consented. However, this multicultural landscape does not create a coherent space. However this interaction does not constitute a coherent spatialization, it generates, frequently, fragile socio-economic situations, that results in its marginalization, making this a vicious cycle that is hard to break. In the limits of his action, the responsibility of the architect is to understand and re-think the extended ways of the man in the city; therefore, the action should find paths of intercession between the formalization of his work and the society dynamics, promoting a libertarian perspective without prejudices. The goal of this work is to build a strategy that allows the architect, as space producer, to do an intervention in new urban environments in favor of a contemporary Babel.
TipoDissertação de mestrado
DescriçãoDissertação de mestrado integrado em Arquitectura
URIhttps://hdl.handle.net/1822/21397
AcessoAcesso aberto
Aparece nas coleções:BUM - Dissertações de Mestrado
EAAD - Dissertações de Mestrado

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
Dissertação_Marta Rodrigues_2012.pdf28,63 MBAdobe PDFVer/Abrir

Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterPartilhe no DeliciousPartilhe no LinkedInPartilhe no DiggAdicionar ao Google BookmarksPartilhe no MySpacePartilhe no Orkut
Exporte no formato BibTex mendeley Exporte no formato Endnote Adicione ao seu ORCID