Efeito da diluição na caracterização da biomassa de sistemas de tratamentos de efluentes por análise de imagem

Abstract

O estudo da biomassa de sistemas de tratamento de efluentes por análise de imagem permite avaliar o seu estado de agregação assim como acompanhar as modificações por ela sofrida quando submetida a choques orgânicos ou hidráulicos. Certos processos de tratamento trabalham com uma forte concentração em biomassa, o que obriga a uma diluição prévia. O presente estudo avalia o efeito desta diluição sobre a caracterização da biomassa aeróbia e anaeróbia (agregada sob a forma de flocos ou grânulos ou isolada). Os resultados obtidos indicam que este efeito varia segundo a origem e tipo da biomassa e o tipo de água utilizada na diluição. Foi observado que a diluição provoca inicialmente um aumento do tamanho dos flocos para em seguida provocar a sua ruptura. Devido a fortes variações sofridas sobretudo em relação à quantificação das bactérias filamentosas, recomenda-se a opção por uma diluição e sua manutenção até o fim do experimento.

The study by image analysis of biomass in wastewater treatment systems allow us to evaluate its aggregation state and to relate its changes to changes in the process operation conditions. In some processes, a high biomass concentration is used and dilution is necessary for visualisation by optical microscopy. The effect of the dilution factor on the measured characteristics of aerobic and anaerobic bacteria (aggregated as flocs or granules, or isolated) has been investigated. The results indicate that the effect depends on the origin and type of biomass and on the kind of water used for dilution. Dilution induces initially an increase of the floc size. The flocs are disrupted when the dilution factor is high. Due to the observed variations on the quantification of filamentous bacteria, it is recommended to select initially an appropriate dilution factor and to maintain it for the whole experiment.