Borges: nas margens da política

Abstract

[Excerto] 1. As obras literárias de Borges, apesar do seu apolitismo aparente, ou até por causa disso, afiguram-se um bom terreno para pensar as relações entre política e literatura. Sendo refractárias a uma leitura ideológico-política, reflectem, pelo menos em parte, o posicionamento modernista de Borges, que se pautou, no essencial, por um esforço de autonomização da literatura, (e da arte) em relação a constrangimentos extrínsecos à sua praxis e apreciação, sobretudo os políticos e morais. Todavia, nem uma obra tão alheia a compromissos políticos, como a de Borges, evitou leituras ideológico-políticas, por vezes com um teor muito crítico e polémico. Não por acaso, estas foram sobretudo feitas por intelectuais argentinos, num contexto que importa conhecer, para melhor as situar 1. Seguindo este trilho, pretendemos pensar as condições de possibilidade de uma leitura política do texto borgiano. Mas, desde já, fica uma primeira constatação, a problematizar: qualquer arte, por mais a-política, terá sempre ressonâncias políticas, independentemente da sua (a)intencionalidade, o que, ironicamente, dá razão a Borges, uma vez que na «arte nada é tão secundário como os propósitos do autor» 2. Logo, toda a arte é política. Mas em que sentido? [...]