Utilize este identificador para referenciar este registo: https://hdl.handle.net/1822/48594

TítuloVisual performance and adaptation to light disturbances in pseudophakic patients implanted with multifocal intraocular devices for presbyopia correction
Autor(es)Escandón García, Santiago
Orientador(es)González-Méijome, José Manuel
Ribeiro, Maria Filomena Jorge
Data28-Jul-2017
Resumo(s)Background and Purpose: Cataract surgery has evolved tremendously in the last 20 years motivated by significant advances in the instrumentation assisting the procedure and more recently the advances in intraocular devices to compensate the lack of accommodation of the human eye after crystalline lens removal. It is particularly relevant to highlight the advances in multifocal devices comprising complex optical designs based on refractive and/or diffractive designs. Despite these devices provide a certain independency of other optical compensation to provide functional vision at different distances, there are significant drawbacks in terms of symptoms of loss of contrast and increased light distortions under dim illumination. Indeed, such symptoms are the main cause of explantation which is an undesirable outcome. Having a significant clinical and socioeconomic impact, there is a vast literature in peerreview journals and book chapters on the topic, but most of this information has been gathered using different methodologies what limits the ability to compare study outcomes. Standardization of procedures is even more necessary now that devices with novel optical designs are delivered to the market every year. Therefore, the main goals of this project were 1) to develop a comprehensive routine to evaluate visual performance and to quantify objectively and subjectively the complaints of light disturbances in pseudophakic patients implanted with different devices and 2) to quantify the potential adaptation process that occurs in the short- to medium-term after surgery in clear lens and cataract patients. Subjects, Materials and Methods: The clinical measures were obtained at Hospital da Luz in Lisbon, between April 2015 to September 2016, with the collaboration of the Clinical and Experimental Optometry Research Laboratory (CEORLab) at University of Minho in Braga, both institutions in Portugal. In agreement with the Declaration of Helsinki, the protocol of the study was reviewed and approved by the Ethics Committee of the Hospital da Luz (Lisbon, Portugal). Though other monofocal IOLs will be covered in the thesis, the main focus of the project was the evaluation of the following multifocal devices: The lenses were FineVision® Pod F (PhysIOL, Liège, BE), AcrySof® IQ PanOptixTM (TFNT00) (Alcon Laboratories, Fort Worth, Texas, USA) and EDoF TECNIS® Symfony model ZXR00 (Abbott Medical Optics, Santa Ana, USA). In retrospective studies, measures were obtained after 3 to 8 months after surgery while in the prospective studies pre-operative (only in the case of clear lens) and after surgery at 1, 3 and 6 months were obtained. After uneventful surgery conducted by the same experienced surgeon and comprehensive ophthalmic examination, the main outcomes considered in this study were obtained with the following procedures: binocular high contrast visual acuity (VA) for different levels of defocus from +1.00 to -3.00 in 0.50 steps, contrast sensitivity function (CSF) for 1.5, 3.0, 6.0, 12.0 and 18.0 cycles per degree (cpd) without and with glare at 28 lux, subjective quality of vision (QoV) questionnaire (McAlinden et al, 2010) and light distortion (LD) analysis for size, shape and regularity of the positive dysphotopsia surrounding a source of glare (Light Distortion Analyzer - CEORLab, University of Minho, Portugal). Statistical analysis was conducted using SPSS for Windows software (version 22, SPSS, Inc.). Normality of data distribution was assessed using the Shapiro-Wilk test. Paired sample comparisons, analysis of variance and correlation analysis were used in most of the studies conducted. For all statistical analyses the level of significance was a P value less than 0.05 and samples were estimated to ensure a minimum power of 80%. Results: A total of 119 cataract patients (mean age: 64.39 ± 9.56 years) participated in the retrospective studies, 57 (mean age: 61.53 ± 8.92 years) cataract patients participated in the prospective longitudinal study and 17 clear lens presbyopes (mean age: 55.73 ± 5.78 years) participated in another prospective study. A significant increase in light disturbances has been observed in pseudo phakic patients implanted with multifocal and extended depth of focus devices compared to monofocal devices. The simultaneous compensation of astigmatism and presbyopia was satisfactory, reaching levels compatible with non-astigmatic corrections. Clear lens extraction and implantation of trifocal and extended depth of focus devices increase light disturbances symptoms in a similar fashion as in older cataract patients implanted with the same devices. In both groups, there has been a reduction in the bothersome of symptoms (potential psychological effect) and an improvement in contrast sensitivity (potential neural effect), though the light disturbances (directly related with the optics of the IOLs) remain present. Conclusions: the present thesis shows that it is possible to include a comprehensive examination in clinical routine to investigate specifically the objective measures and subjective symptoms of light disturbances under night vision conditions in pseudophakic patients of younger and older ages (at least up to 80 years of age). Trifocal and extended depth of focus devices increase the light disturbance compared to monofocal IOLs in a similar way. There is an adaptation process that reduces the bothersome of light disturbances that remain present even after 3 and 6 months after surgery suggesting that this process involves more psychological than neural effects.
Antecedentes e Objetivo: A cirurgia de catarata evoluiu enormemente nos últimos 20 anos motivada por avanços significativos na instrumentação que auxilia o procedimento e mais recentemente nos avanços em dispositivos intraoculares para compensar a falta de acomodação do olho humano após a remoção do cristalino. É particularmente relevante destacar os avanços em dispositivos multifocais que compreendem desenhos ópticos complexos baseados em desenhos refractivos e/ou difractivos. Apesar destes dispositivos proporcionarem uma certa independência de outra compensação óptica para proporcionar visão funcional a diferentes distâncias, existem desvantagens significativas em termos de sintomas de perda de sensibilidade ao contraste e de aumento nas distorções luminosas em condições de baixa iluminação. Na verdade, tais sintomas são a principal causa de explantação de lentes que é um resultado indesejável. Tendo um significativo impacto clínico e socioeconômico, há uma vasta literatura em revistas peer-review e capítulos de livros sobre o tema, mas a maior parte desta informação foi recolhida utilizando metodologias diferentes o que limita a possibilidade de comparar os resultados dos estudos. A normalização dos procedimentos é ainda mais necessária agora que os dispositivos com novos desenhos ópticos são lançados ao mercado todos os anos. Portanto, os principais objetivos deste projeto foram: 1) desenvolver uma rotina abrangente para avaliar o desempenho visual e quantificar objetiva e subjetivamente as queixas de distorção luminosa pacientes pseudofáquicos implantados com diferentes dispositivos e 2) quantificar o processo de adaptação potencial que ocorre no curto e médio prazo após a cirurgia em pacientes com cristalino transparente ou com catarata. Sujeitos, Material e Métodos: As medidas clínicas foram obtidas no Hospital da Luz em Lisboa, entre Abril de 2015 e Setembro de 2016, com a colaboração do Laboratório de Investigação de Optometria Clínica e Experimental (CEORLab) da Universidade do Minho em Braga, ambas instituições em Portugal. De acordo com a Declaração de Helsínquia, o protocolo do estudo foi revisto e aprovado pelo Comité de Ética do Hospital da Luz (Lisboa, Portugal). Embora outras lentes monofocais sejam abordadas na tese, o foco principal do projeto foi a avaliação dos seguintes dispositivos multifocais: As lentes foram FineVision® Pod F (PhysIOL, Liège, BE), AcrySof® IQ PanOptixTM (TFNT00) (Alcon Laboratories, Fort Worth, Texas, EUA) e EDOF TECNIS® Symfony modelo ZXR00 (Abbott Medical Optics, Santa Ana, EUA). Nos estudos retrospectivos, as medidas foram obtidas entre 3 e 8 meses após a cirurgia, enquanto nos estudos prospectivos houve medidas pré-operatórias (somente no caso do cristalino transparente) e após a cirurgia aos 1, 3 e 6 meses. Depois de um exame oftalmológico abrangente e uma cirurgia sem incidências realizada pelo mesmo cirurgião experiente, os principais resultados considerados neste estudo foram obtidos com os seguintes procedimentos: acuidade visual de alto contraste binocular (VA) para diferentes níveis de desfocagem de +1,00 a -3,00 em passos de 0,50 dioptrias, função de sensibilidade ao contraste (CSF) para 1,5, 3,0, 6,0, 12,0 e 18,0 ciclos por grau (cpd) sem e com encandeamento a 28 lux, questionário de qualidade subjetiva de visão (QoV) (McAlinden et al, 2010) e distorção luminosa (LD) para o tamanho, forma e regularidade da disfotopsia positiva em torno de uma fonte de luz (Light Distortion Analyzer - CEORLab, Universidade do Minho, Portugal). A análise estatística foi realizada usando o software SPSS para Windows (versão 22, SPSS, Inc.). A normalidade da distribuição de dados foi avaliada utilizando o teste de Shapiro-Wilk. As comparações de amostras pareadas, análise de variância e análise de correlação foram utilizadas na maioria dos estudos realizados. Para todas as análises estatísticas, o nível de significância considerado foi um valor de P inferior a 0,05 e as amostras foram estimadas para assegurar uma potência mínima de 80%. Resultados: Um total de 119 Pacientes com catarata (idade média: 64.39 ± 9.56 anos) participaram dos estudos retrospectivos, 57 (Idade média: 61.53 ± 8.92 anos) pacientes com catarata participaram do estudo longitudinal prospectivo e 17 (Idade média: 55.73 ± 5.78 anos) presbíopes com cristalino transparente participaram em outro estudo prospectivo. Observou-se um aumento significativo da distorção luminosa em pacientes pseudofáquicos implantados com dispositivos multifocais e de extensão de profundidade de foco, em relação aos dispositivos monofocais. A compensação simultânea de astigmatismo e presbiopia foi satisfatória, atingindo níveis compatíveis com correções nãoastigmáticas. A extração do cristalino transparente e a implantação de dispositivos de extensão de profundidade de foco e trifocais aumentam os sintomas de disfotopsia de uma forma semelhante à dos pacientes de catarata mais velhos implantados com os mesmos dispositivos. Em ambos os grupos, houve uma redução no incómodo dos sintomas (potencial efeito psicológico) e uma melhora na sensibilidade ao contraste (potencial efeito neural), embora as distorções luminosas (diretamente relacionados com a óptica das LIOs) permanecem presentes. Conclusões: a presente tese mostra que é possível incluir um exame abrangente na rotina clínica para investigar especificamente as medidas objetivas e os sintomas subjetivos da distorção luminosa sob condições de visão noturna em pacientes pseudofáquicos com idades jovens e avançadas (pelo menos até 80 anos de idade). Os dispositivos trifocais e de extensão de profundidade de foco aumentam a distorção luminosa em comparação com as LIO monofocais de forma semelhante. Há um processo de adaptação que reduz o incômodo da disfotopsia que permanece presente mesmo após 3 e 6 meses após a cirurgia, sugerindo que este processo envolve mais efeitos psicológicos do que neurais.
TipoTese de doutoramento
DescriçãoTese de doutoramento em Optometry and Vision Sciences
URIhttps://hdl.handle.net/1822/48594
AcessoAcesso restrito UMinho
Aparece nas coleções:BUM - Teses de Doutoramento
CDF - OCV - Teses de Doutoramento/PhD Thesis

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
Santiago Escandon Garcia.pdf
Acesso restrito!
Tese de doutoramento4,53 MBAdobe PDFVer/Abrir

Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterPartilhe no DeliciousPartilhe no LinkedInPartilhe no DiggAdicionar ao Google BookmarksPartilhe no MySpacePartilhe no Orkut
Exporte no formato BibTex mendeley Exporte no formato Endnote Adicione ao seu ORCID