A prevalência da Diabetes Mellitus e obesidade na população adulta da Guiné-Bissau: um estudo piloto

Abstract

Introduction: Diabetes mellitus and obesity are expanding chronic non-communicable diseases in Africa. Available epidemiological data on these two illnesses in Guinea-Bissau is scarce. Our aim was to obtain an estimate of the prevalence of diabetes and obesity in the adult population of this country. Methods: The study population was obtained by sampling of convenience in four military quarters of Guinea-Bissau (Amura, Air Force, Mansoa and Paracomandos) during the months of November and December of 2015. Results: Overall prevalence of diabetes mellitus in this population was 14.3% [confidence interval (CI) 95% from 11.4% to 17.7%]. In 15.1% (95% CI: 12.2% to 18.6%) was identified impaired fasting glucose. The presence of diabetes mellitus and impaired fasting glucose increased with age (p = 0.024) reaching a prevalence of 31.2% (95% CI: 13.9% to 55.9%) and 25.0% (95% CI: 7.0% to 57.7%), respectively, in the age group above 65 years of age. Overall prevalence of obesity in this population was 9.5% (95% CI: 7.1% to 12.4%) and was more frequent in females (32.3%, p < 0.001). The number of individuals with obesity or overweight reached 43.7% (95% CI: 39.3% to 48.2%). Conclusion: Although paradoxical to some, global pandemic of diabetes and obesity is already present in the adult population of Guinea-Bissau. Implementation of prevention and early diagnosis measures are urgently needed to avoid overloading the fragile health system of Guinea-Bissau.

Introdução: A diabetes mellitus e a obesidade são doenças crónicas, não transmissíveis, em franca expansão no continente africano. Os dados epidemiológicos existentes sobre estes dois flagelos na Guiné-Bissau são escassos. O nosso objectivo foi obter uma estimativa da prevalência da diabetes mellitus e obesidade na população adulta deste país Métodos: A população estudada foi obtida por amostragem de conveniência em quatro quarteis militares da Guiné-Bissau (Amura, Força Aérea, Mansoa e Paracomandos), durante o mês de Novembro e Dezembro de 2015. Resultados: A prevalência global de diabetes mellitus nesta população foi de 14,3% [intervalo de confiança (IC) 95%: 11,4% – 17,7%]. Em 15,1% (IC 95%: 12,2% – 18,6%) foi identificada uma anomalia da glicemia em jejum. A presença de diabetes mellitus e anomalia da glicemia em jejum aumentou com a idade (p = 0,024) atingindo, no grupo etário acima dos 65 anos de idade, uma prevalência de diabetes mellitus e anomalia da glicemia em jejum de 31,2% (IC 95%: 13,9% – 55,9%) e 25,0% (IC 95%: 7,0% – 57,7%), respectivamente. A prevalência global da obesidade nesta população foi de 9,5% (IC 95%: 7,1% – 12,4%) sendo mais frequente no género feminino (32,3%, p < 0,001). O conjunto de indivíduos com obesidade ou excesso ponderal atingiu os 43,7% (IC 95%: 39,3% – 48,2%). Conclusão: Apesar de a muitos parecer paradoxal, a actual pandemia mundial da diabetes mellitus e obesidade já se encontra presente na população adulta da Guiné-Bissau. A implementação de medidas de prevenção e diagnóstico precoce são urgentes para evitar sobrecarregar o frágil sistema de saúde guineense.