O filme biográfico e a adaptação: representações de escritores em An Angel at My Table e Bright Star de Jane Campion

Abstract

O filme biográfico constitui um estudo de caso muito particular no que diz respeito a questões de adaptação cinematográfica. Especialmente, no que diz respeito às biografias de escritores, levanta questões interessantes de autoria, no sentido em que, mesmo no caso em que são abertamente exibidas as fontes da adaptação (biografias, diários ou memórias), o filme propõe uma visão sobre os autores que apresenta/ representa numa perspetiva muito própria, de um outro/a autor/a, sobre esse/a escritor/a. Neste capítulo analisa-se dois filmes da realizadora/autora Jane Campion que se baseiam em biografias de dois escritores: o filme An Angel at My Table (1990), baseado na autobiografia da escritora neozelandesa Janet Frame e o filme Bright Star, que é baseado numa parte da biografia do poeta inglês do século XVIII John Keats.