Desafios do Direito no Século XXI: uma reflexão luso-brasileira sob o signo interdisciplinar

Abstract

[Excerto] Nota Prévia: Permitam-nos que neste prefácio inicie a apresentação da obra citando Gabriel García Márquez: “não esperem nada do séc. XXI. O século XXI é que espera de vós (1)". E, inspirada nessa ideia desafiadora, permitam-nos que apresente os textos aqui reunidos e especialmente os dos mais jovens investigadores, pois é às gerações mais jovens que pertencem as chaves do século XXI: afinal este é o seu século e para nele viver é preciso aprender a decifrar concretamente os sinais do futuro e traduzi-lo em entendimentos partilhados e em projectos comuns. É neste sentido de interdisciplinaridade e diálogo de culturas que nos propomos recomendar vivamente a leitura dos textos dos nossos colegas oriundos dos dois lados do Atlântico, ao mesmo tempo que agradecemos a generosa oferta para a publicação pela Escola de Direito da Universidade do Minho. [...]