Desigualdades de género no acesso à esfera pública: uma análise crítica dos conteúdos noticiosos televisivos

Abstract

O trabalho aqui apresentado pretende salientar a importância da análise das barreiras de género no acesso à participação na esfera pública. Consideramos que o ideal de uma democracia participativa não é possível sem que se verifique a inclusão equilibrada de vozes femininas e masculinas. Conscientes de que, no passado, vários estudos denunciaram a invisibilidade das mulheres dos media ou a sua retratação mediante parâmetros que as ‘aniquilam’ no plano simbólico e considerando os vários géneros televisivos que passíveis de ser analisados numa perspectiva crítica de género, optámos por centrar a nossa análise no telejornal, por nos parecer tratar-se de um dos programas mais influentes em termos da sua credibilidade junto da opinião pública e capacidade de abrangência de audiências. Os telejornais nacionais, emitidos diariamente em horário prime time, têm sido considerados uma importante fonte de informação através da qual os cidadãos, inseridos nos seus contextos sociais específicos, tomam conhecimento dos principais eventos da agenda noticiosa ao mesmo tempo que se apercebem das expectativas sociais em relação aos seus papéis e responsabilidades, o que lhe confere, também, uma função de socialização. O trabalho aqui apresentado pretende salientar a importância da análise das barreiras de género no acesso à participação na esfera pública. Consideramos que o ideal de uma democracia participativa não é possível sem que se verifique a inclusão equilibrada de vozes femininas e masculinas. Conscientes de que, no passado, vários estudos denunciaram a invisibilidade das mulheres dos media ou a sua retratação mediante parâmetros que as ‘aniquilam’ no plano simbólico e considerando os vários géneros televisivos que passíveis de ser analisados numa perspectiva crítica de género, optámos por centrar a nossa análise no telejornal, por nos parecer tratar-se de um dos programas mais influentes em termos da sua credibilidade junto da opinião pública e capacidade de abrangência de audiências. Os telejornais nacionais, emitidos diariamente em horário prime time, têm sido considerados uma importante fonte de informação através da qual os cidadãos, inseridos nos seus contextos sociais específicos, tomam conhecimento dos principais eventos da agenda noticiosa ao mesmo tempo que se apercebem das expectativas sociais em relação aos seus papéis e responsabilidades, o que lhe confere, também, uma função de socialização. O trabalho aqui apresentado pretende salientar a importância da análise das barreiras de género no acesso à participação na esfera pública. Consideramos que o ideal de uma democracia participativa não é possível sem que se verifique a inclusão equilibrada de vozes femininas e masculinas. Conscientes de que, no passado, vários estudos denunciaram a invisibilidade das mulheres dos media ou a sua retratação mediante parâmetros que as ‘aniquilam’ no plano simbólico e considerando os vários géneros televisivos que passíveis de ser analisados numa perspectiva crítica de género, optámos por centrar a nossa análise no telejornal, por nos parecer tratar-se de um dos programas mais influentes em termos da sua credibilidade junto da opinião pública e capacidade de abrangência de audiências. Os telejornais nacionais, emitidos diariamente em horário prime time, têm sido considerados uma importante fonte de informação através da qual os cidadãos, inseridos nos seus contextos sociais específicos, tomam conhecimento dos principais eventos da agenda noticiosa ao mesmo tempo que se apercebem das expectativas sociais em relação aos seus papéis e responsabilidades, o que lhe confere, também, uma função de socialização. O trabalho aqui apresentado pretende salientar a importância da análise das barreiras de género no acesso à participação na esfera pública. Consideramos que o ideal de uma democracia participativa não é possível sem que se verifique a inclusão equilibrada de vozes femininas e masculinas. Conscientes de que, no passado, vários estudos denunciaram a invisibilidade das mulheres dos media ou a sua retratação mediante parâmetros que as ‘aniquilam’ no plano simbólico e considerando os vários géneros televisivos que passíveis de ser analisados numa perspectiva crítica de género, optámos por centrar a nossa análise no telejornal, por nos parecer tratar-se de um dos programas mais influentes em termos da sua credibilidade junto da opinião pública e capacidade de abrangência de audiências. Os telejornais nacionais, emitidos diariamente em horário prime time, têm sido considerados uma importante fonte de informação através da qual os cidadãos, inseridos nos seus contextos sociais específicos, tomam conhecimento dos principais eventos da agenda noticiosa ao mesmo tempo que se apercebem das expectativas sociais em relação aos seus papéis e responsabilidades, o que lhe confere, também, uma função de socialização. O trabalho aqui apresentado pretende salientar a importância da análise das barreiras de género no acesso à participação na esfera pública. Consideramos que o ideal de uma democracia participativa não é possível sem que se verifique a inclusão equilibrada de vozes femininas e masculinas. Conscientes de que, no passado, vários estudos denunciaram a invisibilidade das mulheres dos media ou a sua retratação mediante parâmetros que as ‘aniquilam’ no plano simbólico e considerando os vários géneros televisivos que passíveis de ser analisados numa perspectiva crítica de género, optámos por centrar a nossa análise no telejornal, por nos parecer tratar-se de um dos programas mais influentes em termos da sua credibilidade junto da opinião pública e capacidade de abrangência de audiências. Os telejornais nacionais, emitidos diariamente em horário prime time, têm sido considerados uma importante fonte de informação através da qual os cidadãos, inseridos nos seus contextos sociais específicos, tomam conhecimento dos principais eventos da agenda noticiosa ao mesmo tempo que se apercebem das expectativas sociais em relação aos seus papéis e responsabilidades, o que lhe confere, também, uma função de socialização.O trabalho aqui apresentado pretende salientar a importância da análise das barreiras de género no acesso à participação na esfera pública. Consideramos que o ideal de uma democracia participativa não é possível sem que se verifique a inclusão equilibrada de vozes femininas e masculinas. Conscientes de que, no passado, vários estudos denunciaram a invisibilidade das mulheres dos media ou a sua retratação mediante parâmetros que as ‘aniquilam’ no plano simbólico e considerando os vários géneros televisivos que passíveis de ser analisados numa perspectiva crítica de género, optámos por centrar a nossa análise no telejornal, por nos parecer tratar-se de um dos programas mais influentes em termos da sua credibilidade junto da opinião pública e capacidade de abrangência de audiências. Os telejornais nacionais, emitidos diariamente em horário prime time, têm sido considerados uma importante fonte de informação através da qual os cidadãos, inseridos nos seus contextos sociais específicos, tomam conhecimento dos principais eventos da agenda noticiosa ao mesmo tempo que se apercebem das expectativas sociais em relação aos seus papéis e responsabilidades, o que lhe confere, também, uma função de socialização.Neste contexto, o projecto de investigação que desenvolvemos fez uso da triangulação metodológica com o propósito de analisar a produção dos significados de género nas notícias dos telejornais e, simultaneamente, procurar compreender a recepção desses significados pelos telespectadores. No que concerne à produção noticiosa, foi desenvolvida uma grelha de análise com vista a registar as assimetrias de género presentes nos conteúdos que foi, posteriormente, aplicada a um conjunto de gravações de telejornais ao longo do ano de 2008. Este procedimento foi estruturado de modo a identificar representações sociais de género, nomeadamente, no que se refere aos papéis sociais e relações de poder. Paralelamente, foi desenvolvido um estudo com base numa sequência de grupos focais organizados com o objectivo de compreender a forma como as audiências negoceiam e internalizam os significados de género dos conteúdos dos telejornais nacionais das 20h00. Com base nestes estudos, verificámos que os retratos actuais de mulheres e homens nas notícias televisivas continuam a reproduzir e a reforçar os estereótipos de género tradicionais, sobretudo no que se refere à associação do homem ao trabalho, à Com base nestes estudos, verificámos que os retratos actuais de mulheres e homens nas notícias televisivas continuam a reproduzir e a reforçar os estereótipos de género tradicionais, sobretudo no que se refere à associação do homem ao trabalho, à Com base nestes estudos, verificámos que os retratos actuais de mulheres e homens nas notícias televisivas continuam a reproduzir e a reforçar os estereótipos de género tradicionais, sobretudo no que se refere à associação do homem ao trabalho, à produtividade e ao poder, e à representação da mulher em papéis marginais ou mesmo desligados da esfera pública. Paralelamente, apurámos que a presença das mulheres nestes conteúdos é ainda muito escassa, quando comparada com as dos homens, e que não chega sequer a ser representativa da realidade populacional nem no que respeita aos números globais, nem no que respeita à sua representação nas diferentes categorias utilizadas na grelha. Por outro lado, na análise da recepção, verificámos que os enviesamentos na retratação de homens e mulheres não passam despercebidos, isto é, os participantes dos grupos focais mostraram ter conhecimento da invisibilidade feminina e do protagonismo da figura masculina no telejornal do prime time. Todavia, também se concluiu que essas assimetrias de género não despertam, de um modo geral, preocupação entre os telespectadores que se habituaram a tomar este cenário como algo adquirido e até ‘natural’. Esta atitude encontra-se associada à crença de que o caminho histórico percorrido até hoje, no que toca às desigualdades de género, permite pensar que a paridade é um objectivo praticamente alcançado e que as diferenças que ainda se observam se dissiparão com o tempo. Consideramos que esta análise comparativa nos deu uma perspectiva importante sobre a influência sociocultural das notícias televisivas na manutenção e construção de estereótipos de género, assim como a possibilidade de uma compreensão mais abrangente do processo através do qual as representações sociais de género são apreendidas pelas audiências. Com este trabalho esperamos contribuir para o desenvolvimento de uma consciência crítica de género acerca da produção dos conteúdos mediáticos, tanto por parte dos profissionais dos media como das suas audiências.

This research asserts the importance of examining gender barriers in the deliberative process of the public sphere. The purpose of a participatory democracy is not feasible without the equal inclusion of women’s voices under similar conditions to their male peers. In the past, various studies have shown that women in the media are either rendered invisible or described according to stereotyped characteristics, which results in their ‘symbolic annihilation’. Considering the various television genres that have been studied from a gender point of view, television news seems to us one of the most important and, yet, one of the less studied. The evening news program, daily broadcast in a prime time schedule, is considered to be an important source of information through which citizens, in their specific social contexts, acknowledge the main events of the news agenda and, also, their social roles and responsibilities. Within this context, in this research we have used methodological triangulation with the purpose of analyzing both the production of gender meanings in the evening news and their reception by televiewers. In what concerns to the news production, we have developed a coding grid aiming to observe gender biases in the evening news’ contents, which was applied to a sample of prime time news recorded throughout the year of 2008. The results here discussed were structured in terms of identifying gender social representations, social roles and power relationships. At the same time, we have conducted a qualitative study based on a sequence of focus group discussions. These groups were arranged in order to trigger a debate about the evening news and to understand how audiences negotiate and internalize the gender meanings of its contents. This research asserts the importance of examining gender barriers in the deliberative process of the public sphere. The purpose of a participatory democracy is not feasible without the equal inclusion of women’s voices under similar conditions to their male peers. In the past, various studies have shown that women in the media are either rendered invisible or described according to stereotyped characteristics, which results in their ‘symbolic annihilation’. Considering the various television genres that have been studied from a gender point of view, television news seems to us one of the most important and, yet, one of the less studied. The evening news program, daily broadcast in a prime time schedule, is considered to be an important source of information through which citizens, in their specific social contexts, acknowledge the main events of the news agenda and, also, their social roles and responsibilities. Within this context, in this research we have used methodological triangulation with the purpose of analyzing both the production of gender meanings in the evening news and their reception by televiewers. In what concerns to the news production, we have developed a coding grid aiming to observe gender biases in the evening news’ contents, which was applied to a sample of prime time news recorded throughout the year of 2008. The results here discussed were structured in terms of identifying gender social representations, social roles and power relationships. At the same time, we have conducted a qualitative study based on a sequence of focus group discussions. These groups were arranged in order to trigger a debate about the evening news and to understand how audiences negotiate and internalize the gender meanings of its contents.This research asserts the importance of examining gender barriers in the deliberative process of the public sphere. The purpose of a participatory democracy is not feasible without the equal inclusion of women’s voices under similar conditions to their male peers. In the past, various studies have shown that women in the media are either rendered invisible or described according to stereotyped characteristics, which results in their ‘symbolic annihilation’. Considering the various television genres that have been studied from a gender point of view, television news seems to us one of the most important and, yet, one of the less studied. The evening news program, daily broadcast in a prime time schedule, is considered to be an important source of information through which citizens, in their specific social contexts, acknowledge the main events of the news agenda and, also, their social roles and responsibilities. Within this context, in this research we have used methodological triangulation with the purpose of analyzing both the production of gender meanings in the evening news and their reception by televiewers. In what concerns to the news production, we have developed a coding grid aiming to observe gender biases in the evening news’ contents, which was applied to a sample of prime time news recorded throughout the year of 2008. The results here discussed were structured in terms of identifying gender social representations, social roles and power relationships. At the same time, we have conducted a qualitative study based on a sequence of focus group discussions. These groups were arranged in order to trigger a debate about the evening news and to understand how audiences negotiate and internalize the gender meanings of its contents. This research asserts the importance of examining gender barriers in the deliberative process of the public sphere. The purpose of a participatory democracy is not feasible without the equal inclusion of women’s voices under similar conditions to their male peers. In the past, various studies have shown that women in the media are either rendered invisible or described according to stereotyped characteristics, which results in their ‘symbolic annihilation’. Considering the various television genres that have been studied from a gender point of view, television news seems to us one of the most important and, yet, one of the less studied. The evening news program, daily broadcast in a prime time schedule, is considered to be an important source of information through which citizens, in their specific social contexts, acknowledge the main events of the news agenda and, also, their social roles and responsibilities. Within this context, in this research we have used methodological triangulation with the purpose of analyzing both the production of gender meanings in the evening news and their reception by televiewers. In what concerns to the news production, we have developed a coding grid aiming to observe gender biases in the evening news’ contents, which was applied to a sample of prime time news recorded throughout the year of 2008. The results here discussed were structured in terms of identifying gender social representations, social roles and power relationships. At the same time, we have conducted a qualitative study based on a sequence of focus group discussions. These groups were arranged in order to trigger a debate about the evening news and to understand how audiences negotiate and internalize the gender meanings of its contents. This research asserts the importance of examining gender barriers in the deliberative process of the public sphere. The purpose of a participatory democracy is not feasible without the equal inclusion of women’s voices under similar conditions to their male peers. In the past, various studies have shown that women in the media are either rendered invisible or described according to stereotyped characteristics, which results in their ‘symbolic annihilation’. Considering the various television genres that have been studied from a gender point of view, television news seems to us one of the most important and, yet, one of the less studied. The evening news program, daily broadcast in a prime time schedule, is considered to be an important source of information through which citizens, in their specific social contexts, acknowledge the main events of the news agenda and, also, their social roles and responsibilities. Within this context, in this research we have used methodological triangulation with the purpose of analyzing both the production of gender meanings in the evening news and their reception by televiewers. In what concerns to the news production, we have developed a coding grid aiming to observe gender biases in the evening news’ contents, which was applied to a sample of prime time news recorded throughout the year of 2008. The results here discussed were structured in terms of identifying gender social representations, social roles and power relationships. At the same time, we have conducted a qualitative study based on a sequence of focus group discussions. These groups were arranged in order to trigger a debate about the evening news and to understand how audiences negotiate and internalize the gender meanings of its contents. This research asserts the importance of examining gender barriers in the deliberative process of the public sphere. The purpose of a participatory democracy is not feasible without the equal inclusion of women’s voices under similar conditions to their male peers. In the past, various studies have shown that women in the media are either rendered invisible or described according to stereotyped characteristics, which results in their ‘symbolic annihilation’. Considering the various television genres that have been studied from a gender point of view, television news seems to us one of the most important and, yet, one of the less studied. The evening news program, daily broadcast in a prime time schedule, is considered to be an important source of information through which citizens, in their specific social contexts, acknowledge the main events of the news agenda and, also, their social roles and responsibilities. Within this context, in this research we have used methodological triangulation with the purpose of analyzing both the production of gender meanings in the evening news and their reception by televiewers. In what concerns to the news production, we have developed a coding grid aiming to observe gender biases in the evening news’ contents, which was applied to a sample of prime time news recorded throughout the year of 2008. The results here discussed were structured in terms of identifying gender social representations, social roles and power relationships. At the same time, we have conducted a qualitative study based on a sequence of focus group discussions. These groups were arranged in order to trigger a debate about the evening news and to understand how audiences negotiate and internalize the gender meanings of its contents. Based on these studies we have verified that the current portraits of women and men in television news still reproduce and reinforce traditional gender stereotypes in terms of the association of men to labour and power, and of women’s representation in secondary roles, apart from the public sphere. Simultaneously, we have verified that the presence of women in these contents is still very scarce, when compared with men, and that it does not represent the actual female population: nor in its general figures, neither in its distribution across the various social roles. On the other hand, on the reception side, we have observed that the biases in gender portraits were acknowledged by focus groups participants, who were aware of women’s invisibility and of men’s central role in prime time television news. However, we have also concluded that these gender asymmetries are not considered to be a source of preocupation among the audiences, who got used to consider the current scenario as something ‘natural’. This attitude is connected with the belief that parity has been mostly achieved and that the gender differences that can still be observed will disappear in a matter of time. We believe that this comparative analysis gives us an important perspective on the socio-cultural influence of television news in the maintenance and construction of gender stereotypes as well as a wider comprehension of the process through which gender social representations are processed by audiences. With this work, we also hope to contribute to the development of a critical gender perspective on media structures and contents.