Informattica online : um enquadramento para a publicação em linha de revistas científicas electrónicas

Abstract

As revistas científicas são uma das formas mais importantes de realizar comunicação científica. Existe uma enorme panóplia de revistas científicas em linha, quer porque é mantida uma versão em papel e outra na Internet, quer porque apenas existe a versão em linha. No entanto, são poucas aquelas em que se tira verdadeiro partido da oferta tecnológica actual: a maioria está confinada a uma imitação do papel com as editoras a transportar para um novo meio um paradigma seguro, mas antigo e inadequado. Durante o processo de comunicação científica disponibilizam-se poucos serviços, pouco sofisticados e, em geral, desintegrados uns dos outros. Este trabalho de doutoramento propõe um enquadramento para as revistas científicas em linha com o intuito de melhorar o processo de comunicação científica. Entre outras, são propostas as seguintes funcionalidades: construção dinâmica de perfis, personalização multilíngua do interface e dos conteúdos (cada utilizador vê, potencialmente, uma revista diferente), suporte de práticas de trabalho individuais e colaborativas e suporte de práticas de comunicação informal explicitamente relacionadas com as práticas de comunicação formal. Estas funcionalidades são suportadas por uma camada que é transversal a todo o sistema: a camada dos metadados. A área dos metadados ainda está pouco desenvolvida e as tecnologias existentes são incipientes e em constante alteração. Esta característica abriu espaço para a realização de um outro contributo no âmbito deste trabalho: a arquitectura de metadados e sua prototipagem. O protótipo consiste na implementação do esquema RDFS (Resource Description Framework Schema) para a criação de um vocabulário específico apelidado de IO, do perfil da aplicação em RDF (Resource Description Framework), dos perfis dos documentos em RDF e das descrições dos documentos em RDF que são inseridas e manipuladas num Sistema da Gestão de Bases de Dados nativas RDF. Nas descrições dos documentos são utilizados os vocabulários de metadados DCMES (Dublin Core Metadata Element Set), DCQ (Dublin Core Qualifiers), vCard e o vocabulário IO. Todas estas tecnologias são normas, recomendações, propostas de normas ou de recomendações de organismos competentes para o efeito como o ANSI/NISO (American National Standards Institute / National Information Standards Organization), o CEN (Comité Européen de Normalisation / Information Society Standardization System), o ISO (International Standards Organization) a DCMI (Dublin Core Metadata Initiative) ou o W3C (World Wide Web Consortium).

Journals are one of the more important ways of achieving scholarly communication. An enormous panoply of journals exists on line, either being kept as a version on paper and another on the Internet, or existing solely as an online version. However, there are few of them that truly take advantage of the actual available technologies: the majority are confined to a paper imitation with the publishers carrying over to a new medium a trustworthy, but old and inadequate paradigm. During the process of scholarly communication they themselves make available small unsophisticated services, which, in general, are separated one from the other. This doctoral work proposes a framework for online journals with the intention of improving the process of scholarly communication. Amongst others, are proposed the following functionalities: dynamic construction of profiles, multilingual personalization of the interface and of contents (each reader potentially sees a different journal), support of individual and collaborative working skills and support of informal communication skills explicitly related to the practice of formal communication. These functionalities are supported by a layer, which is transverse throughout the whole system: the metadata layer. The area of metadata is still under development and the existing technologies are at an early stage and constantly changing. This characteristic opens space for the realization of another contribution in the scope of this work: the metadata architecture and prototyping. The prototype consists in the implementation of a RDFS (Resource Description Framework Schema) for the creation of a specific vocabulary called IO, of the application profile in RDF (Resource Description Framework), of document profiles in RDF and of the document descriptions in RDF which are then introduced and manipulated in a native RDF Database Management System. In the document descriptions the metadata vocabularies DCMES (Dublin Core Metadata Element Set), DCQ (Dublin Core Qualifiers), vCard and the IO are used. All of these technologies are standards, recommendations, proposals for standards or recommendations effected by competent organizations like the ANSI/NISO (American National Standards Institute / National Information Standards Organization), the CEN (Comité Européen de Normalization / Information Society Standardization System), the ISO (International Standards Organization), the DCMI (Dublin Core Metadata Initiative) or the W3C (World Wide Web Consortium).