Barreiras na monitorização da dor identificadas pelos enfermeiros de um serviço de urgência

Abstract

A dor é dos principais motivos de procura de cuidados de saúde nos serviços de urgência, sendo uma realidade com a qual os enfermeiros lidam diariamente. Enquanto sinal vital preconiza-se uma monitorização sistemática, no sentido de possibilitar uma intervenção precoce e individualizada em prol do bem-estar do doente, nomeadamente a pessoa em situação crítica. No entanto, muitas são as barreiras com que se deparam os enfermeiros que trabalham num serviço de urgência aquando da monitorização da dor. Trata-se de um estudo de cariz quantitativo, exploratório descritivo que tem como objetivo identificar as barreiras descritas pelos enfermeiros da amostra na monitorização da dor. Como método de recolha de dados foi utilizado um questionário de resposta fechada e aplicado aos enfermeiros de um serviço de urgência da zona Norte de Portugal, que estão diretamente envolvidos na prestação de cuidados. Os resultados obtidos neste estudo contribuíram, assim, para uma melhor identificação e conhecimento das diversas barreiras e de como é efetivamente monitorizada a dor num serviço de urgência. A partir da exploração dos dados é possível refletir e propor medidas interventivas personalizadas, com vista a uma adequada gestão terapêutica da dor e à maximização da segurança, da qualidade dos cuidados e da qualidade de vida da pessoa em situação crítica, da família e comunidade. Conclui-se que a consciencialização das barreiras por parte dos enfermeiros será um passo importante para o controlo das mesmas, eliminando-as ou minimizando-as progressivamente, garantindo o sucesso da monitorização. A formação contínua dos enfermeiros é uma via importante para a construção e consolidação de conhecimentos científicos, técnicos, éticos e relacionais nesta área específica dos cuidados de enfermagem, permitindo a disponibilidade destes profissionais para a consciencialização.

Pain is one of the main reasons for seeking health care in emergency services, being a reality that nurses deal with daily. As a vital sign, systematic monitoring is recommended in order to enable early and individualized intervention in favor of the patient's well-being, namely the person in critical condition. However, there are many barriers that nurses working in an emergency department face when monitoring pain. This is a quantitative, descriptive exploratory study that aims to identify the barriers described by the sample nurses in pain monitoring. As a method of data collection, a closed response questionnaire was used and applied to nurses of an emergency service in the North of Portugal, who are directly involved in the provision of care. The results obtained in this study thus contributed to a better identification and knowledge of the various barriers and how pain is effectively monitored in an emergency service. From the exploration of the data, it is possible to reflect and propose personalized intervention measures, aiming at an adequate therapeutic management of pain and the maximization of safety, quality of care and quality of life of the critically ill person, the family and the community. It is concluded that nurses' awareness of barriers will be an important step in their control, eliminating or progressively minimizing them, ensuring the success of monitoring. The continuing education of nurses is an important way for the construction and consolidation of scientific, technical, ethical and relational knowledge in this specific area of nursing care, allowing the availability of these professionals for awareness.