El paisaje próximo: fragmentos del Vale do Ave

Abstract

La presente tesis versa sobre la proximidad como alternativa para revelar oportunidades en el territorio difuso contemporáneo y, en particular, propone Ia definición del Paisaje Próximo como proceso e instrumento de apropiación que vincula el lugar y el proyecto. Dividida en dos volúmenes, Ia tesis desarrolla Ia apropiación del Paisaje Próximo en una muestra del territorio difuso del Vale do Ave. En ella se ensaya Ia operatividad de una mediación fundada en un proceso de aprendizaje que permite acceder eu simultáneo al (re)conocimiento del lugar y a las oportunidades y herramientas de su proyecto. El Paisaje Próximo, expresado bajo Ia condición de proximidad, introduce el fragmento como dispositivo que enuncia relaciones y procesos existentes y que cataliza otros posibles. El Paisaje Próximo, descrito bajo un proceso de aproximación al lugar, cuestiona la forma de mirarlo a la vez que genera una gramática para expresarlo y transformarlo. La tesis confronta Ia operatividad de lo encontrado en el lugar desde el interés por lo cotidiano, lo variable y múltiple, lo inacabado y provisional, como aproximación válida al proyecto. Para ello propone tres acciones específicas de mediación entre el lugar y el proyecto: respigar, reciclar y bricolar que determinan particularidades y oportunidades del proyecto en el difuso. Se aspira contribuir a Ia constante necesidad de revisión y renovación tanto de Ias herramientas como del proceso de proyecto presentándolo como un mecanismo abierto y provisional que activa el lugar superando compromisos formales para aproximarse a Ia apropiación colectiva, superando principios compositivos para ser operativo y superando sus límites para ofrecer oportunidades de desarrollo transversales.

This thesis concerns the proximity as an alternative to reveal opportunities on the contemporary diffuse territory, proposing the definition of Close Landscape as a process and instrument that links the place and the project. Divided in two volumes, the thesis develops the appropriation of the Close Landscape through a sample of the diffuse territory of Vale do Ave. The aim is to test the operational mediation supported on a learning process that allows for a simultaneous access to the knowledge of the sight and to the opportunities and tools of the project. Close Landscape, expressed from a condition of proximity, introduces the fragment as a device that enunciates existing relationships and processes while functioning as a catalyst of possibilities. Close Landscape, understood as an approaching process, challenges the way of looking at the site while generates a grammar both to express and to transform it. The thesis confronts the operativity of what is found in the place through the relevance of the everyday, the variability and multiplicity, the unfinished and provisional, as valid approaches to the project. It proposes three specific mediation actions between site and project: to glean, to recycle and bricoler that determine particularities and opportunities for the project on the diffuse. It aims to contribute to the constant need to review the process and the tools of the project, as a means to acknowledge it as an open and provisional mechanism that activates the place by exceeding any formal commitments in order to approach a collective appropriation, by surpassing any rules of composition xi order to be operative and also by overcoming its location xi order to provide opportunities for the development of the site.