A importância dos recursos endógenos como potenciadores do turismo em municípios do interior norte de Portugal: estudo de caso dos municípios de Lousada e de Fafe

Abstract

A presente dissertação enfatiza a importância que deve ser conferida aos recursos endógenos dos municípios de Lousada e de Fafe, no sentido de lhes ser acrescentado valor e de os promover a produtos turísticos. Pretende, ainda, demonstrar que, de uma forma simplificada, os municípios podem desenvolver instrumentos que possam ser disponibilizados como base principal ou como complemento de informação aos visitantes de toda a oferta turística que os municípios lhes podem oferecer, podendo a mesma informação ser atualizada com regularidade. Se o modo mais comum de valorização dos recursos está na forma como os divulgamos e promovemos junto dos consumidores, neste caso os visitantes, temos que lhes oferecer “ferramentas” para que facilmente tenham a informação que lhes permita conhecer os territórios e aceder autonomamente aos recursos, produtos e serviços disponíveis, podendo-o fazer através do recurso aos Sistemas de Informação Geográfica (SIG). Neste pressuposto, com base na estrutura Web e com o apoio das tecnologias dos Sistemas de Informação Geográfica existentes, propusémo-nos a desenvolver um projeto que serve à construção de um websig orientado para o turismo, para cada um dos municípios em estudo, e que consiste em aglutinar toda a informação dos recursos concelhios numa única base de dados a que poderá ser acedida através da internet pelos visitantes e também pelos residentes, pelo que se espera que estes websig, pelo apoio que oferecem aos visitantes, potencie consideravelmente o turismo nos dois municípios. Também elaborámos um inquérito por questionário que enviámos às sessenta e três Câmaras Municipais localizadas no litoral norte português, do Noroeste de Portugal até Aveiro, para aferirmos se os municípios que dispõem de websig têm previlegiado estas tecnologias para a promoção dos seus recursos endógenos ou se os direcionam mais para o planeamento e gestão dos seus territórios.

La présente dissertation met l’accent sur l’importance qu’il doit être conférée aux ressources endogènes dnas les municipalités de Lousada et de Fafe, dans le sense à leurs d’être ajouté de la valeur de façon à tourner ces ressources en produits touristiques, et vá demontrer que, d’une façon simplifiée, les municipalités peuvent trouver ou avoir des moyens tecniques qui pourraient être disponibles, à titre principal ou à titre complémentaire d’information, aux visiteurs de toute l’offre touristique que les municipalités peuvent leur offrir. La même information peut être mise à jour régulièrement. Si la façon la plus courante de la valorisation des ressources se trouve dans la forme dont’ils sont divulgués et promus auprès des consumateurs, dans ce cas, les visiteurs, néanmoins quand ils sont de plus en plus éclairés, nous devons leur offrir “des outils” pour qui, facilement, eux ayant d’information que leur permet de connaître les térritoires, et l’accès autonome aux ressources, produits et services disponibles, et ils peuvent le faire à travers la récurrance aux Systèmes d’information géographique (SIG). Dans cette hypothèse et basés dans l’estructure Web et avec le soutien des tecnologies des Systèmes d’information géographique existants, nous allons développer un project qui sert à construire un websig orienté au tourisme, un par chaque municipalité en étude et que consist en compiler toute l’information de leurs ressources dans une seule base de données qui peut être consulté sur l’internet par les visiteurs et aussi par les habitants, et on s’attend donc que ces websig, par le soutien qu’ils offrent aux visiteurs, développent considérablement le tourism dans ces deux municipalités Nous avons également élaboré une enquête par questionnaire que nous avons envoyé aux soissante trois municipalités portugaises situées sur la côte nord, du nordouest du Portugal jusqu’à Aveiro, pour nous certifier si les municipalités qui disposent de websig ayent priveligié ces tecnologies pour promouvoir leurs ressources endogènes ou s’ils les directionnent, sourtout, pour l’aménagement et la gestion de leurs térritoires.