As relações de hierarquia entre redações do Record e as eleições no SC Braga

Abstract

Com base nas experiências vividas entre os dias 16 de setembro de 2013 e 18 de dezembro do mesmo ano, período em que estagiei no jornal desportivo Record, na sua redação no Porto, pretendo estudar as relações de hierarquia existentes entre esta e a redação principal, em Lisboa, e demonstrar de que formas pode essa hierarquização afetar o trabalho dos jornalistas e aquilo que se escreve no jornal. No fundo, o objetivo é descortinar um pouco o que está envolvido nos processos de recolha de informações, de seleção do que é notícia e do próprio processo de escrita dos artigos, neste caso específico e neste jornal. Normalmente, é algo a que os leitores não têm acesso e um assunto sobre o qual nem sequer refletem. Não quero, contudo, fazer juízos de valor em relação ao modo de trabalhar do Record. Posto isto, observo, através de uma análise de conteúdo, a cobertura da campanha eleitoral no SC Braga, feita por parte dos jornais Record e O Jogo, entre 21 de novembro e 14 de dezembro, ou seja, entre o dia a seguir a ter sido apresentada a primeira lista e o dia seguinte ao ato eleitoral. Este caso serve, essencialmente, para verificar se há diferenças no que é dito e escrito, em termos de tom e de destaque dado aos candidatos, que indique algum tipo de favorecimento, e que ligação existe entre a postura assumida pelo jornal e as relações de hierarquia presentes no seio das redações ou se, por outro lado, resulta de influências externas. No caso de haver parcialidade, repito, porque não é certo que haja. Antes destas duas partes, abordarei, de modo mais específico, a minha experiência de estágio, explicando em que consistiu o meu trabalho diário e as diversas etapas que percorri. Farei também uma contextualização do jornal e da redação que me acolheu e do panorama do jornalismo desportivo em Portugal. Pela descrição feita, parece que este relatório de estágio se baseia apenas na minha opinião e na minha experiência. Não é verdade. Terei sempre uma moldura teórica a suportar cada assunto, além de entrevistas com antigos colegas de redação.

Based on the experiences that I lived between September 16th and December 18th, 2013, when I made my internship at the sports newspaper Record, in Porto, I want to study the hierarchical relations between the newsroom where I worked and the main newsroom, located in Lisbon, and show how this hierarchization may affect journalists’ work and what is written on the newspaper. After all, the objective is to unveil a little bit of what is involved on the processes of newsgathering, news selection and news writing in this specific situation and specific newspaper. Normally, the readers don’t have access to these processes and they don’t even reflect about them. However, my intention isn’t to make any kind of value judgement related to the modus operandi of Record. After this, I observe, through content analysis, the coverage of the electoral campaign on SC Braga, made by two newspapers, Record and O Jogo, between November 21st and December 14th, i.e., the day after the presentation of the first list and the day after the elections. This case serves, essentially, to verify if there are differences on what is said and written, in terms of tone and emphasis given to the candidates, that might show some kind of favoring, and what is the connection between the position that the newspaper assumes and the hierarchical relations on the newsrooms or if, on the other hand, it results from external influences. If the case is that there is partiality, I repeat, because I’m not sure if there is any. Before these two parts, I will write more specifically about my internship experience, explaining what my daily work was and the different steps that I had to climb. I will also make a contextualization of the newspaper and the newsroom that received me and of the sports journalism’s panorama in Portugal. With this description, it seems that this report relies only on my opinion and on my experience. That is not true. I will always bring a theoretical base to support every issue, as well as some interviews with my ex-colleagues.