Estilo de vinculação, qualidade da relação com figuras significativas e da aliança terapêutica e sintomatologia psicopatológica: estudo exploratório com mães adolescentes

Abstract

Este estudo tem como objectivo estimar o impacto da qualidade da vinculação em aspectos importantes da adaptação da mãe adolescente à maternidade, nomeadamente na qualidade da relação que estabelece com as figuras significativas, com o terapeuta e com o bebé e no nível de sintomatologia psicopatológica que apresenta. A amostra constituiu-se por 20 adolescentes grávidas, sujeitas a intervenção psicológica, e por três terapeutas. Na primeira e na última sessão do processo psicoterapêutico, conduzido na Maternidade de Júlio Dinis (Porto), foram administrados os instrumentos do estudo - Attachment Style Interview (Bifulco, Brown, & Harris, 1995), Self-Evaluation and Social Support (Brown, Bifulco, Veiel, & Andrews, 1990), Brief Symptoms Inventory (Derogatis, 1993) - no sentido de avaliar, respectivamente, o estilo de vinculação, a qualidade de relacionamento com as figuras de suporte e a presença de sintomatologia psicopatológica, durante a gravidez e aos 3 meses do pós-parto. Na quarta e na última sessão, aplicou-se o Working Alliance Inventory (Horwath, 1981, 1982), para avaliar a percepção da aliança terapêutica pelo cliente e pelo psicoterapeuta. Na última sessão, usaram-se ainda o Mother-Baby Bonding Questionnaire (Taylor, Adams, Doré, Kumar, & Glover, 2001) e as Parenting Scales (Bifulco, 1999), que avaliam o tipo de afectos da mãe em relação ao bebé e a qualidade do desempenho da mãe no papel parental. Os resultados mostram relações significativas entre o estilo de vinculação, o relacionamento com as figuras significativas, a aliança terapêutica, bem como a influência destas variáveis na qualidade da relação que a mãe estabelece com o bebé.

The aim of this prospective ex post fact study is to evaluate the impact of the attachment style in other relevant psychological dimensions: psychopathological symptoms, quality of the relationship with significant others, the therapist and the baby. The sample is constituted by three therapists and twenty adolescents mothers attending a developmental intervention. In the first and in the last session of the therapeutic process at Maternidade Júlio Dinis in Oporto the following instruments were used: Attachment Style Interview, Self-Evaluation and Social Support, Brief Symptoms Inventory - to assess the attachment style, the quality of the social support and the presence of psychopathology before and after intervention. In the fourth and last session of psychotherapy we used the Working Alliance Inventory to assess the working alliance perception from the client and the therapist point of view. In the last session we also used the Mother-Baby Bonding Questionnaire and the Parenting Scales, to assess de mother-infant bonding and relationship. Results show significant associations between attachment style, social support, mother relationship with the baby and working alliance.

Este estudio ex post fact prospectivo tiene como objetivo estimar el impacto de la calidad de la vinculación en aspectos de la adaptación de la madre adolescente a la maternidad, especialmente en la calidad de la relación que establece con figuras significativas, con el terapeuta y con el bebé a nivel de sintomatología psicopatológica presetentada. La muestra está constituida por 20 adolescentes embarazadas en tratamiento psicológico y por tres terapeutas. En la primera y última sesión del proceso psicoterapéutico, llevado a cabo en la Maternidad de Julio Dinis (Porto) se administraron el Attachment Style Interview, Self-Evaluation and Social, Brief Symptoms Inventory para evaluar el estilo de vinculación, la calidad de la relación con las figuras de apoyo y la presencia de sintomatología, respectivamente, durante el embarazo y a los tres meses del parto. En la cuarta y en la última sesión se aplicó el Working Alliance Inventory para evaluar la percepción de la alianza terapéutica por el cliente y el psicoterapeuta. En la última sesión se aplicó además el Mother-Baby Bonding Questionnaire y las Parenting Scales que evalúan el tipo de afectos de la madre en relación con el bebé y la calidad de desempeño de la madre en el papel parental. Los resultados muestran relaciones significativas entre el el estilo de vinculación, la relación con las figuras significativas, la alianza terapéutica, así como la influencia de estas variables en la calidad de la relación que la madre establece con el bebé.