Problemas das prisões portuguesas: perceção dos reclusos e guardas prisionais

Abstract

A presente investigação foi realizada junto de 132 guardas prisionais e 133 reclusos, de sexo feminino e masculino, alocados em 3 estabelecimentos prisionais da zona norte e centro do país. Numa procura de compreender e estudar as perceções acerca das prisões nestes dois grupos de sujeitos, foi construída uma Escala de Perceções Sobre a Prisão (EPSP). Tratando-se de um estudo essencialmente exploratório traçou-se o objetivo primordial de fazer a caracterização das perceções sobre a prisão, dos sujeitos que constituíram a nossa amostra. O nosso segundo objetivo foi compreender se as perceções associam-se e variam conforme variáveis como o género, idade, nacionalidade, estado civil, habilitações literárias, tipo de estabelecimento a que o sujeito está alocado, tempo passado em ambiente prisional, número de prisões pelas quais já passou, situação jurídica e tempo de pena que falta cumprir. Tendo a nossa escala revelado uma boa consistência interna (Alpha de Cronbach = .90) e uma organização unidimensional, verificamos que existem diferenças significativas entre as perceções dos guardas prisionais e os reclusos sobre as prisões. Surgiram, de forma significativa, associadas às perceções variáveis como o género, a idade, o tipo de estabelecimento, tempo passado nas prisões e o número de prisões por que já passou.

The current research was realized with 132 prison officers and 133 prisoners, of both sexes, from 3 prisons of the north and center of Portugal. In an attempt to understand and study the perceptions about prisons in these two groups of individuals it was built a Perception About Prison Scale (EPSP). Being a primarily exploratory study, the main goal was to characterize the perceptions about prison that the subjects in our sample had. Our second goal was to understand if the perceptions where connected and vary with variables like gender, age, nationality, marital status, educational qualifications, type of prison where the subject is allocated, time spent in a prison environment, number of prisons where it has been, legal situation, and remaining penalty time. Our scale revealed a good internal consistence (Cronbach Alpha =.90) and a onedimensional organization, allowing us to verify that there are relevant differences between the prison officers’ perceptions and those of the prisoners. There was, also, variables significantly connected with those perceptions like gender, age, type of prison, time spent in prison, and number of prisons where the subject has been.