Colaboração terapêutica em acontecimentos úteis para a mudança: um estudo de caso

Abstract

Esta investigação teve como objetivo compreender como se caracterizou a colaboração terapêutica nos acontecimentos úteis para a mudança, identificados pela perspetiva da cliente e da terapeuta, ao longo de um caso clínico considerado de melhoria, mas sem ganhos terapêuticos clinicamente significativos. Foi utilizada uma metodologia de estudo de caso, tendo sido analisado um caso clínico cuja cliente foi diagnosticada com depressão major e a intervenção seguiu o modelo psicoterapêutico cognitivo-comportamental. Todas as sessões terapêuticas foram áudiogravadas e posteriormente transcritas e codificadas de acordo com o Therapeutic Collaboration Coding System. No final de cada sessão, foi administrada a versão portuguesa do questionário Helpful Aspects of Therapy a ambos os participantes para efetuar a recolha dos acontecimentos úteis de mudança. Os dados foram posteriormente analisados segundo o método de State Space Grid de modo a descrever quais os episódios interativos atratores. Os resultados mostraram que os acontecimentos úteis identificados pela perspetiva da cliente e da terapeuta são de facto, representativos da colaboração terapêutica que se estabelece ao longo do processo terapêutico.

This research aimed to understand how therapeutic collaboration is characterized in the significant events that are useful for the change, identified by the perspective of the client and the therapist, throughout a clinical case considered as improved but not clinically significant. A case study methodology was used with a client with major depressive diagnosis and the intervention followed by the cognitive-behavioral psychotherapeutic model. All therapeutic sessions were audio-recorded and transcribed and subsequently coded according to the Therapeutic Collaboration Coding System. At the end of each session, the portuguese version of the Helpful Aspects of Therapy questionnaire was also administered to both participants to collect significant change events. The data was later analyzed using the State Space Grid method in order to describe which interactive episodes were the attractors. The results prove that the significant events identified by the perspective of the client and the therapist are in fact representative of the therapeutic collaboration that is established throughout the therapeutic process.