A contabilidade e a pesca: evolução das práticas contabilísticas adotadas no setor da pesca entre 1933-1974

Abstract

As áreas de estudo da contabilidade e a exploração do mundo natural, que podem ser abordadas a partir de uma perspetiva histórica, são muitas e variadas. No entanto, este tipo de pesquisas, que abordam a perspetiva histórica em contabilidade para indústrias extrativas, são bastante escassas, abordando a contabilidade de setores que compõem o setor primário, como a agricultura, a pastorícia e a pecuária, mas negligenciando o setor da pesca. Sendo este setor um dos principais setores de atividade em Portugal. Assim, este estudo procura compreender a evolução das práticas contabilísticas no setor da pesca entre 1933-1974, período de ditadura em Portugal, bem como analisar de que forma é que a informação contabilística era registada, e por quem, e perceber quais as motivações que levavam as pessoas envolvidas no setor da pesca a procederem a estes registos. Inserido no paradigma interpretativo, este estudo recorre a fontes como o arquivo e entrevistas para uma maior compreensão da evolução das práticas contabilísticas no setor da pesca durante este período. As entrevistas foram realizadas a um conjunto de pescadores, que desempenharam funções durante o Estado Novo, e as fontes de arquivo utilizadas pertencem, na sua totalidade, à Companhia de Pescarias do Algarve. Estas fontes de arquivo foram disponibilizadas pelo arquivo distrital de Faro. Durante o período em análise, foi possível verificar que os registos eram efetuados utilizando o método das partidas dobradas, sendo a informação trabalhada no final do ano e registada num balanço geral, o qual era mencionado no relatório da Direção e do Conselho de Administração. Relativamente às motivações que levavam as pessoas envolvidas no setor a elaborarem os registos contabilísticos e a manterem a contabilidade atualizada, eram, geralmente, motivações relacionadas com o apuramento de impostos, sendo que, para as Companhias e para as grandes embarcações, também se tratavam de motivações relacionadas com o controlo e auxílio na tomada de decisões que estes registos possibilitavam. Quanto às motivações dos pescadores relativamente aos registos efetuados, estas prendiam-se, na sua maioria, pela vantagem que advinha dessa informação, pois ao informarem os capitães acerca do que haviam pescado, e estes procederem ao seu registo, os pescadores podiam subir de escalão o que, por sua vez, fazia com que aumentassem os seus rendimentos, sendo-lhes isto bastante favorável.

The areas of study of accounting and the exploration of the natural world, which can be approached from a historical perspective, are many and varied. However, this type of research, which addresses the historical perspective in accounting for extractive industries, is quite scarce, addressing the accounting of sectors that make up the primary sector, such as agriculture, pastoralism and livestock farming, but neglecting the fishing sector. This sector is one of the main sectors of activity in Portugal. Therefore, this study seeks to understand the evolution of accounting practices in the fisheries sector between 1933-1974, a period of dictatorship in Portugal, as well as to analyze how accounting information was recorded and by whom, and to understand what motivations led people involved in the fishing sector to make these records. Inserted in the interpretative paradigm, this study uses the sources such as archive and interviews for a better understanding of the evolution of accounting practices in the fishing sector between 1933 and 1974. The interviews were conducted with a group of fishermen, who performed functions during the “Estado Novo”, and the archive sources used belong in their entirety, to the “Companhia de Pescarias do Algarve”. These file sources were made available by the Faro district archive. During the period under analysis, it was possible to verify that the records were made using the double-entry method, and the information was worked out at the end of the year and recorded in a general balance sheet, which was mentioned in the report of the management and the board of directors. Regarding the motivations that led the people involved in the fishing sector to prepare the accounting records and keep the accounts updated, they were generally motivations related to tax assessment, and for the Companies and for the large ships, they were also about motivations related to the control and assistance in making decisions that these records made possible. As for the fishermen's motivations in relation to the records made, they were mostly related by the advantage of this information, because by informing the captains about what they had fished, and they were registering, fishermen could rise in the ranking which, in turn, caused them to increase their incomes which is quite favorable for the fishermen.