Linking short- to medium-term beach dune dynamics to local features under wave and wind actions: a northern portuguese case study