| Data | Título | Autor(es) | Tipo | Acesso |
| 2021 | Alpis, agência de tradução: estágio na função de Chefe de Projeto de Tradução | Torres, Kelly de Matos | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 14-Jul-2023 | Da tradução e localização à comunicação digital: um estágio na BloomIdea | Mendes, Eduarda Gabriela da Silva | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 2019 | Ministério dos Negócios Estrangeiros: tradução dos instrumentos internacionais bilaterais e multilaterais | Okatha, Isabel Maurício Gregório Gomes | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 18-Fev-2023 | Os passos da comunicação multilingue no seio de uma empresa têxtil | Oliveira, Sara Cristiana Leite | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 27-Jan-2017 | Posto de turismo de Braga: atendimento ao público, comunicação multilingue e tradução | Silva, Elodie Morgane | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 2015 | A tradução de negócios e projetos on-line na empresa Bloomidea | Monteiro, Marina Angèle Pinto | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 2016 | A tradução em contexto empresarial: uma experiência profissional na VisualMo | Pinheiro, Débora Daniela da Silva | Dissertação de mestrado | Acesso restrito UMinho |
| 28-Jul-2022 | A tradução especializada em contexto empresarial | Falcão, Ana Sofia Resende | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 21-Jul-2022 | Tradução técnica: uma experiência na empresa Hydrumedical | Silva, Maria João Magalhães | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 2019 | A tradução, a comunicação multilingue e a localização: o caso do setor do calçado | Travessa, Florbela Gomes | Dissertação de mestrado | Acesso aberto |
| 2015 | Tradução, legendagem e línguas no Canal180 | Magro, Eva Matilde da Cunha | Dissertação de mestrado | Acesso restrito UMinho |
