Presença de Plutarco na cultura Alemã

Abstract

[Excerto] Sem dúvida que não é exagerado quando se refere Plutarco como um dos escritores da Antiguidade "que mais contribuíram para modelar a mentalidade do Ocidente europeu"'. A integridade da sua personalidade, a unidade da sua vida e obra, a grande variedade dos seus escritos convenceu de tal maneira as gerações posteriores que a sua influência .se repercutiu para muito além do campo literário. A sua obra foi apreciada e respeitada, às vezes de modo entusiasta, tanto por poe-tas, filósofos, músicos, pedagogos como por astrónomos e físicos. Face aos grandes nomes de Rabelais, Erasmo, Montaigne, Rousseau e Shakespeare, a recepção alemã de Plutarco parece ser secundária. Não obstante ser pouco próprio falar aqui de uma hierarquia, é certo que a recepção alemã de Plutarco foi, primordialmente, inspirada e marcada por aquelas que se desenvolveram nos países europeus vizinhos. No âmbito deste trabalho procurar-se-á delinear a repercussão de Plutarco em três épocas literárias: no Humanismo alemão ao qual se anexam as ideias da Reformação, na Literatura do Sturm und Drang e do Classicismo alemão e na Literatura alemã do pós-guerra. [...]