Integração do índice Biótico de Lamas na avaliação da qualidade do tratamento de águas residuais por lamas ativadas: caso de estudo

Abstract

Devido ao crescimento da população humana e ao aumento da necessidade de uma água de qualidade, o tratamento de águas residuais é um processo com impacto crescente no nosso mundo, sendo o tratamento biológico por lamas ativadas o mais frequente. A identificação das causas de problemas nas estações de tratamento de águas residuais (ETAR) é fundamental para que haja uma melhoria real. Nos tanques de arejamento dos sistemas de lamas ativadas, os protozoários desempenham um papel importante nos processos de purificação de águas residuais e contribuem para a manutenção da qualidade do efluente, consumindo as populações bacterianas dispersas e contribuindo para um melhor desempenho do sistema. Diversos grupos taxonómicos de protozoários podem ser encontrados no licor misto dos tanques de arejamento, entre os quais espécies sensíveis, intermediárias e resistentes a poluentes e à ausência de oxigênio. Por esta razão são utilizados como indicadores biológicos, permitindo a avaliação das condições do tanque de arejamento, quer do sistema de tratamento biológico. Madoni, em 1994, criou um índice que avalia a qualidade biológica das lamas ao longo do tempo e consequentemente as condições operacionais do sistema. O índice biótico de lamas (IBL) baseia-se na abundância e na diversidade da comunidade de protozoários e pequenos metazoários e nas diferentes sensibilidades de alguns grupos da microfauna a fatores físicos-químicos que surgem no sistema. Este trabalho tinha como objetivo estudar o IBL da ETAR de Barcelos, contudo sofreu uma restruturação e com uma colaboração com o Serviço de Consultoria em Lamas Ativadas da Universidade do Minho, foi-me permitido utilizar os resultados de um trabalho, do qual analisei algumas amostras e calculei o Índice Biótico de Lamas do licor misto de uma ETAR, em recuperação. Essa ETAR não será identificada por razões de confidencialidade. Foram recolhidas amostras durante três meses, para análise da microfauna do licor misto. Os protozoários foram identificados com recurso ao microscópio ótico e em seguida feito o cálculo do IBL. No fim do estudo, todos os tanques de arejamento apresentavam um IBL igual a 7, qualidade de tratamento II, indicativo de um sistema com lamas bem colonizadas e estáveis, atividade sub-otimal e eficiência depuradora suficiente. Este trabalho foi importante para comprovar que IBL é uma ferramenta muito importante na monitorização e no acompanhamento de uma ETAR em recuperação.

Due to the growth of the human population and the increasing need for quality water, wastewater treatment is a process with a growing impact on our world, and biological activated sludge is, among all, the most frequent. The identification of problems in wastewater treatment plants (WWTP) is important to improve their various processes. In the aeration tank of activated sludge systems, protozoa play an important role in wastewater purification processes and contribute to the maintenance of effluent quality, consuming dispersed bacterial populations and contributing to better system performance. Several taxonomic groups of protozoa can be found in the mixed liquor of aeration tanks, including sensitive species, intermediate and resistant to pollutants and the absence of oxygen. For this reason, they are used as biological indicators, allowing the assessment of the conditions of the aeration tank, as well as the biological treatment system. Madoni, in 1994, created an index that assesses the biological quality of sludge over time and, consequently, the operating conditions of the system. The biotic sludge index (BSI) is based on the abundance and diversity of the protozoan and small metazoan community and on the different sensitivities of some groups of microfauna to physicochemical factors that arise in the system. This work aimed to study the IBL of the WWTP of Barcelos, however it underwent a restructuring and with a collaboration with the Consulting Service in Activated Sludge of the University of Minho, I was allowed to use the results of a work, which I analysed some samples and calculated the Sludge Biotic Index of the mixed liquor from a WWTP, in recovery. This WWTP will not be identified for reasons of confidentiality. Samples were collected during three months for analysis of the microfauna of the mixed liquor. The protozoa were identified using an optical microscope and then calculated the IBL. At the end of the three months, all aeration tanks presented an IBL equal to 7, treatment quality II, indicative of a system with well colonized and stable sludges, sub-optimal activity, and sufficient purification efficiency. This work was important to prove that IBL is a very important tool in monitoring and in the follow-up of a biological WWTP in recovery.