Línguas e tecnologias digitais de informação e comunicação: uma questão de vida ou de morte? O caso da língua portuguesa

Abstract

A globalização comunicativa parece estar diretamente relacionada com o facto de o inglês aparecer como praticamente a única língua global. Sabendo-se que no último século muitas línguas desapareceram e que atualmente muitas são consideradas como estando em perigo de desaparecer, pode perguntar-se se este processo não levará, a médio prazo, a uma unificação linguística. Por outro lado, as realidades designadas como “novas tecnologias de informação e comunicação” têm evoluído de modo absolutamente imprevisto, acarretando, para as línguas, novas formas de presença no universo digital. Assim, este texto procura analisar as implicações que a comunicação digital tem para uma língua policêntrica como o português e como pode e deve a mesma língua portuguesa aproveitar as ferramentas tecnológicas para consolidar o português como uma das línguas globais.