O impacto da COVID-19 no desenvolvimento económico e social das regiões ultraperiféricas da UE: o caso dos Açores

Abstract

O Arquipélago dos Açores encontra-se localizado no Atlântico Norte e é composto por nove ilhas. Este arquipélago possui uma história marcada pela autonomia política que foi conquistada após a Revolução de 1974. A integração de Portugal na Comunidade Económica Europeia trouxe mais visibilidade para as questões das regiões insulares, mais tarde designadas por Regiões Ultraperiféricas. Estas regiões são caracterizadas pela sua insularidade, pequena dimensão e dependência económica, pelo que enfrentaram desafios específicos, afetados pela pandemia COVID-19. Este relatório de estágio analisou a condição ultraperiférica dos Açores durante a pandemia, com foco em três setores chaves: saúde, transportes e turismo. Esta pesquisa foi conduzida por um meio de um estudo de caso, tendo recorrido a catorze entrevistas semiestruturadas e outras fontes primárias e secundárias para realizar a análise. As entrevistas analisadas demonstrarem que a condição ultraperiférica dos Açores agravou alguns dos impactos, porém essa mesma condição geográfica também favoreceu a mitigação da ampliação desses impactos.

The Azores archipelago is located in the North Atlantic and is composed of nine islands. This archipelago has a history marked by political autonomy, which was achieved after the 1974 Revolution. Portugal's integration into the European Economic Community brought greater visibility to the issues faced by island regions, later known as the Outermost Regions. These regions are characterized by their insularity, small size, and economic dependence, which pose them specific challenges, aggravated by the COVID-19 pandemic. This internship report analyzes the outermost condition of the Azores during the pandemic, focusing on three key sectors: health, transport and tourism. This research draws on a case study, and relies on fourteen semi-structured interviews as well as other primary and secondary data. The interviews showed that the ultraperipheral condition of the Azores has worsened some of the impacts, but this same geographic condition has also allowed to mitigate the extent of these effects.