< Recomeçar a + infinitivo > no Português Europeu

Abstract

< Recomeçar a + infinitivo > é uma construção que focaliza o ‘começo’ da situação denotada pelo predicado cujo núcleo é a forma verbal de infinitivo. Este valor, o “inceptivo”, é expresso por um conjunto considerável de outras construções, de que começar a e romper a + infinitivo são meros exemplos. Por conseguinte, constitui objetivo central deste artigo indagar as idiossincrasias da construção sob análise. Para tal, e recorrendo a um corpus constituído por material linguístico autêntico, recolhido na imprensa escrita e em textos literários (finais do séc. XX e inícios do séc. XXI), convoco argumentos vários, de natureza estrutural (uns) e sintático-semântica (outros).