Violência doméstica na imprensa portuguesa e brasileira: os casos do Público e do Zero Hora

Abstract

Entender os motivos pelos quais alguns assuntos tornam-se notícia e outros não e perceber qual a finalidade do jornalismo ao produzir e publicar essas notícias são os objetivos que norteiam o presente trabalho de pesquisa de Mestrado em Ciências da Comunicação da Universidade do Minho. As questões teóricas sobre os fundamentos do jornalismo foram refletidas na dissertação através da análise de notícias sobre a violência doméstica contra a mulher, publicadas em dois jornais impressos, um do Brasil e outro de Portugal. O tema justifica-se pelo fato de a violência doméstica ser um assunto atual, um crime público que ocorre em diferentes contextos geográficos, sociais e econômicos. Dados da Organização Mundial da Saúde apontam que uma em cada três mulheres é vítima de violência doméstica no mundo; um problema social, histórico e jurídico que desafia as autoridades competentes. E, sendo finalidade do jornalismo aspectos como ser mediador entre os fatos e o leitor, fiscalizar o poder e fortalecer a democracia, como escreve Gisele Reginato (2016), a abordagem e a forma de publicar esse tema também é um desafio ao jornalismo. A pesquisa está dividida em três capítulos. O primeiro trata das representações sociais e culturais da mulher através do tempo, a fim de mostrar como o papel da mulher na sociedade influenciou de forma significativa para transformar a violência doméstica em um crime público e, por sua vez, torná-lo pauta para os meios de comunicação. O segundo apresenta um breve resumo sobre as questões teóricas dos fundamentos do jornalismo, nomeadamente os critérios de noticiabilidade e as finalidades do jornalismo. No terceiro e último capítulo está a análise das notícias selecionadas, e logo em seguida os resultados e as considerações finais. Foram selecionadas para análise 633 peças informativas publicadas nos jornais Público (Portugal) e Zero Hora (Rio Grande do Sul, Brasil) de janeiro de 2019 até dezembro de 2020. Todas foram catalogadas e verificadas através de aspectos quantitativos e também empíricos para compor um retrato das publicações sobre violência doméstica contra a mulher nos dois jornais escolhidos para o presente trabalho.

Understanding the reasons why some subjects become news and others not and realising the purpose of journalism when producing and publishing these news are the objectives that guide the present research work of Master’s in Communication Sciences at the University of Minho. Theoretical questions about the foundations of journalism were reflected in the dissertation through the analysis of news about domestic violence against women, published in two printed newspapers, one in Brazil and the other in Portugal. The theme is justified by the fact that domestic violence is a current issue, a public crime that occurs in diverse geographic, social and economic contexts. Data from the World Health Organization indicate that one in each three women is a victim of domestic violence in the world; a social, historical and legal problem that challenges the competent authorities. And, as the purpose of journalism is being a mediator between the facts and the reader, monitoring power and strengthening democracy, as Gisele Reginato (2016) writes, the approach and way of publishing this topic is also a challenge to journalism. The research is divided into three chapters. The first deals with the social and cultural representations of women over time, in order to show how the role of women in society has significantly influenced the transformation of domestic violence into a public crime and, in turn, make it an agenda for the media. The second presents a brief summary of the theoretical issues of the foundations of journalism, namely the newsworthiness criteria and the journalism purposes. In the third and final chapter we present the analysis of the selected news, followed by the results and final considerations. A total of 633 informative pieces published in Público (Portugal) and Zero Hora (Rio Grande do Sul, Brazil) newspapers from January 2019 to December 2020 were selected for analysis. All were catalogued and verified through quantitative and also empirical aspects to compose a portrait of publications on domestic violence against women in the two newspapers chosen for the present work.