From paper to screen: decisions taken to design a story app for intercultural dialogue

Abstract

We present a descriptive case study of the decision-making process during the development of a set of interactive story apps designed to promote intercultural dialogue directed to young children. We address: (i) the decisions made in the development of the story apps; and (ii) how the development process may contribute to informing new developments. Our results corroborate but also amplify the importance of core aspects in the development of story apps: (i) interdisciplinarity; (ii) multimodality; (iii) meaningful approach to interactivity; (iv) inclusion of complementary elements to the story. We argue that this study brings concreteness to theoretical claims, informing developments regarding the addressed dimensions.

Apresentamos um estudo de caso do processo de tomada de decisão para o desenvolvimento de aplicações de histórias interactivas concebidas para promover o diálogo intercultural. Abordamos (i) as decisões tomadas no desenvolvimento deste conjunto de aplicações para crianças; e (ii) as possibilidades deste processo informar novos desenvolvimentos. Os resultados corroboram e amplificam a importância de aspectos centrais no desenvolvimento de histórias interactivas: (i) interdisciplinaridade; (ii) multimodalidade; (iii) abordagem significativa à interactividade; (iv) elementos complementares à história. Argumentamos que este estudo dá concretude a reinvindicações teóricas, informando desenvolvimentos que incluem as dimensões abordadas.