Época de mudança: retrato do jornalismo português actual

Abstract

O relatório de estágio afigura-se como um exercício de documentação e reflexão sobre uma experiência, frequentemente a primeira experiência laboral. A reflexão deste acontecimento não pode ser separada do contexto temporal e espacial: é determinada pelo órgão que acolhe, a conjuntura socioeconómica da época e da profissão. As grandes fontes de conhecimento são os colegas mais velhos e os orientadores, que resolvem dúvidas e descortinam o que está para além dos olhos dos iniciados. O jornalismo vive uma crise económica admitida mas também uma crise de valores. A contextualização de um periódico de referência no panorama jornalístico impresso em Portugal, obriga a admitir uma mudança de valores editoriais e uma revolução na imagem, para acompanhar um mercado em evolução. Este pretende ser um exercício de crescimento com a experiência e após esta; guiada por autores inseridos no mesmo contexto, que pensam os problemas correntes da profissão e ensinam a reflectir a cada passo, nesta função que é de responsabilidade moral para com os colegas e para com o público em geral.

An internship report is an exercise in documenting and reflecting on an experience, frequently the first work experience. The reflection on this occurrence cannot be separated from its space and time structure: it is determined by the receiving agent, and the time and profession’s socioeconomical surroundings. The more experienced co-workers and orientators become the great sources of knowledge, which answer doubts and reveal what is beyond what the interns can grasp. Journalism is living an admitted economical crisis but also a values crisis. The contextualization of a regarded newspaper in the press journalism in Portugal helps to understand the inevitability to change editorial values and revolutionize the graphic image, to keep up with an ever evolving market. This work intends to be a development exercise based on experience and what follows; guided by authors inserted in the same context, thinking the profession’s current issues and teaching to reflect on each step; in this business which is of moral responsibility towards colleagues and, most importantly, the public in general.