Transacciones interpersonales en episodios de ruptura de la alianza: un estudio de caso de un abandono de terapia

Abstract

En este estudio se presenta el análisis intensivo de un caso de abandono de terapia en el que se identificaron varios eventos de ruptura sin reparar. Hemos centrado nuestro análisis en la contribución de la terapeuta a estos episodios no resueltos. El número de intentos de intervención de la terapeuta fue cuatro veces menor que el número de las intervenciones previstas de acuerdo con los Modelos de Resolución de Rupturas. Las principales fallas de la terapeuta fueron: incapacidad para advertir el marcador de la ruptura, para validar la experiencia emocional de la paciente y para reconocer su propia responsabilidad en el problema. La evaluación de la terapeuta indicó un buen funcionamiento interpersonal y psicológico, lo que sugiere que su incapacidad para resolver adecuadamente las rupturas estuvo menos relacionada con este tipo de variables y más relacionada con el nivel de experiencia clínica y con factores de entrenamiento/supervisión.

In this study we present the intensive analysis of a dropout case in which several unrepaired rupture events were identified. We focused our analysis on the therapist's contribution to these unresolved episodes. The number of therapist intervention attempts was about four times less than the number of expected interventions according to Rupture Resolution Models. The main therapist's failures were: inability to attend to the rupture marker; inability to validate the client's emotional experience and to acknowledge her own responsibility for the problem. Therapist's assessment indicated a good interpersonal and psychological functioning which suggests that her inability to adequately resolve ruptures was less related with this kind of variable and more related to the level of clinical experience and training/supervision factors.